English
Italiano
Français
Português (Brasil)
Deutsch
ACE Coach: el coach de voz en tiempo real para Assetto Corsa EVO, con análisis de telemetría
Un coach en tus auriculares. ACE Coach registra cada vuelta que haces, la compara con la de pilotos más rápidos y, mientras conduces, te dice por voz qué cambiar antes de cada curva, en tu idioma. En la web te muestra además exactamente dónde pierdes tiempo.
ACE Coach está disponible a través de la página de Patreon de M2R: únete y luego inicia sesión con tu cuenta de Patreon.
Coach de voz
Un coach en tus auriculares te dice qué cambiar antes de cada curva.
Saber más →Telemetría en directo
Mira tu acelerador y tu freno en directo, superpuestos a los de tu vuelta de referencia, con la diferencia curva tras curva.
Saber más →Comparación de vueltas
Compara dos vueltas y descubre dónde pierdes tiempo, microsector a microsector, con dirección, marchas y datos de neumáticos y frenos.
Saber más →Informe curva por curva
Después de la sesión, para cada curva, te explica con palabras sencillas qué hacer de otra forma.
Saber más →Clasificaciones
Para cada circuito y coche, mira dónde estás y a cuánto estás del piloto que va delante.
Saber más →Pedales, dirección, marchas y neumáticos: vuelta contra vuelta
Recorre cualquier curva y mira dos vueltas lado a lado: acelerador y freno de la vuelta A y de la vuelta B, dirección y velocidad de guiñada, marcha y velocidad y, en la vista Advanced, cada coche con la temperatura y la presión de cada neumático, las tres temperaturas de superficie (exterior, central, interior) y los discos de freno. Ves qué hace de otra forma el piloto más rápido, en el punto exacto donde ocurre.
Una voz que habla antes de la curva
ACE Coach encuentra, en cada curva, lo único que más tiempo te cuesta y te lo dice con palabras sencillas antes de llegar: “Siguiente, frena 10 más tarde.” La frase está calculada para terminar aproximadamente un segundo antes del punto de frenada, así que tus ojos siguen en la pista y la voz nunca habla por encima de la curva. Después de la curva, un ding o un zumbido y una palabra te dicen cómo ha ido.
Coaching en directo, curva a curva
ACE Coach coloca una ventana compacta sobre el juego (la arrastras donde quieras; aparece sola en tus sesiones y se oculta fuera de ellas). Un gráfico muestra el acelerador y el freno de la vuelta de referencia y de la tuya, con la diferencia en directo respecto a la referencia, tu tiempo de vuelta y tu velocidad.
Antes de cada curva te dice qué cambiar: frenar antes o después, llevar más o menos velocidad, girar antes o después, volver al acelerador antes o después, frenar más fuerte o más suave, usar otra marcha, cambiar la trazada en el punto de frenada. El consejo se escribe en el overlay y se dice con la voz de Windows, calculado para terminar aproximadamente un segundo antes del punto de frenada. Tras la curva, un ding o un zumbido y una palabra (“Bien hecho”, “Todavía no”, “Demasiado”) te dicen cómo ha ido.
Tú eliges a quién perseguir: tu mejor vuelta, la vuelta más rápida en total o la mejor vuelta de cualquier piloto, para tu coche y tu circuito. El volumen y el silencio están en la barra de título.
Compara tu vuelta con la de un piloto más rápido
Elige un circuito y un coche, luego una vuelta de referencia (Vuelta A) y la tuya (Vuelta B). La comparación divide el circuito en microsectores y muestra, para cada uno, el tiempo ganado o perdido, la diferencia total y la diferencia de velocidad mínima. Un Informe del sector explica con palabras sencillas qué hacer de otra forma donde eres más lento.
Haz clic en cualquier curva para abrir el detalle: un mapa dinámico de las dos trazadas coloreado según frenada y acelerador, los mandos lado a lado (dirección, velocidad de guiñada, velocidad, neumáticos, TC y ABS) y los gráficos de telemetría de toda la curva. La vuelta Mejor teórico reúne los sectores más rápidos de tus vueltas, o de todos los pilotos.
Clasificaciones y récords
Cada circuito y cada coche tiene una clasificación al estilo de una carrera: podio en oro, plata y bronce, el resto del pelotón debajo, temperatura del aire y de la pista, versión del juego y del coche, y tu propia fila siempre a la vista con la diferencia respecto al piloto que va delante. La página de inicio muestra las clasificaciones más calientes de la semana, los últimos récords y tus posiciones.
Cómo funciona
- Únete a la página de M2R en Patreon y luego inicia sesión en coach.m2r-simulation.com con Patreon.
- Descarga y ejecuta el uploader (Windows 10 u 11). Se instala solo, arranca con Windows y se actualiza solo. La primera vez, Windows puede mostrar un aviso porque el programa aún no está firmado: elige “Más información” y luego “Ejecutar de todas formas”.
- Conduce en Assetto Corsa EVO. Tus vueltas aparecen en la web y la ventana del coach aparece sola en tus sesiones.
Guías para ir más rápido
Tu idioma
La web habla inglés, italiano, francés, alemán, español, portugués de Brasil y neerlandés. La voz y los textos del overlay siguen el idioma de Windows (hoy inglés, italiano, francés, español y portugués de Brasil) o el que elijas desde el icono junto al reloj. La voz necesita que esté instalada la voz de Windows de ese idioma.
Preguntas frecuentes
¿ACE Coach es un coach de voz en tiempo real?
Sí. Mientras conduces en Assetto Corsa EVO dice una frase corta antes de cada curva y da un veredicto después. El mismo consejo se escribe en un overlay compacto. También registra tus vueltas para el análisis en la web.
¿Cuándo habla el coach?
Antes de cada curva, calculado para terminar aproximadamente un segundo antes del punto de frenada, así que nunca habla por encima de la curva. Después de la curva dice una palabra (“Bien hecho”, “Todavía no” o “Demasiado”) con un ding o un zumbido. Las vueltas de salida y las vueltas invalidadas nunca se usan.
¿Cuánto cuesta?
Unirse a la página de M2R en Patreon es gratis hoy, y es todo lo que necesitas para usar ACE Coach. Esto puede cambiar en el futuro.
¿Qué es ACE Coach?
Una herramienta de análisis de telemetría y coaching en directo para Assetto Corsa EVO, hecha por simracers. Tiene un programa para Windows que registra tus vueltas y muestra el overlay, y una web con el análisis y las clasificaciones.
¿Quién puede usarlo?
ACE Coach está disponible a través de la página de Patreon de M2R: únete y luego inicia sesión con tu cuenta de Patreon.
¿Qué juego y qué sistema necesita?
Assetto Corsa EVO en Windows 10 u 11. Lee los datos de vuelta que el juego pone a disposición y no modifica el juego.
¿Qué registra?
Tus propias vueltas: velocidad, acelerador, freno, dirección, marcha, neumáticos, control de tracción y ABS, posición en pista, tiempo de vuelta y condiciones. Las vueltas se envían a tu cuenta después de cada vuelta; si estás sin conexión, se guardan y se envían más tarde.
¿Por qué Windows muestra un aviso cuando lo ejecuto?
El programa es pequeño e independiente y aún no está firmado, así que Windows SmartScreen te avisa la primera vez. Elige “Más información” y luego “Ejecutar de todas formas”. La ventana de descarga de la web muestra la huella SHA-256 del archivo para que puedas comprobarlo.
¿Ralentiza el juego?
Muy poco en nuestras mediciones: la ventana del coach usa aproximadamente medio punto porcentual del procesador y el uploader prácticamente nada.
¿Cómo funciona la voz?
Usa la voz de Windows, en inglés, italiano, francés, español o portugués de Brasil, según el idioma de Windows o el que elijas desde el icono junto al reloj. Para cualquier idioma distinto del inglés debe estar instalada esa voz de Windows (Configuración, Hora e idioma, Idioma y región, añadir el idioma, Voz). Sin ella, el coach habla en inglés. El volumen y el silencio están en la barra de título del overlay.
¿Cómo informo de un problema o propongo una idea?
En nuestro servidor de Discord: hay canales para errores, ideas y ayuda.